Does anyone know the literal translation to the following lyrics?
O safa, saphel’ isizw’ esimnyama
O safa isizwe sabantsundu
Anitshelen’ inkokheli zethu zisilamulele kuloludaba
I believe it’s Zulu, but I can’t be sure and I found a rough translation online, but I was hoping to get a second opinion. They’re lyrics to a song in Sarafina!, a phenomenal musical & movie about a young girl in apartheid-era Soweto, South Africa.
Can anyone help me please?